■ 施設（附属図書館、宿泊施設） Facilities (Library, Accommodation facilities)
大学の図書館と、宿泊施設として使用できる国際交流会館を紹介します。どちらも留学生にとっては重要な施設です。
下面介绍一下与留学生密切相关的大学的图书馆和宿舍（国际交流会馆）。
Below is the introduction of the university library and the international exchange hall that can be used as an accommodation facility. Both are important facilities for international students.


附属図書館 Library
大学の図書館にはさまざまな分野の本があります。日本語や英語など言語を勉強するコーナーもあります。さらに、日本のファッションや料理やテレビなどについても最新の情報が利用できます。外国人として、日本の文化や生活をすぐに学ぶことができます。
学校的图书馆里面藏有各专业的图书。也有日语和英语等语言的学习角。而且也有日本的时装，菜谱和电视剧的最新情报。外国留学生可以通过这些来了解日本的文化和生活。
There are books in various fields in the university library. There is also a section to study languages such as Japanese and English. In addition, you can use the latest information on Japanese fashion, food and television. As a foreigner, you can quickly learn Japanese culture and life.

 

  日本語を勉強できる教材があります。日语学习教材。

■蔵書
区分
総記
哲学
歴史
社会科学
自然科学
工学
産業
芸術
語学
文学
合計
和書
15,069
11,415
15,077
42,738
43,403
76,671
4,055
6,950
12,752
18,587
246,717
洋書
2,299
5,381
1,993
7,608
64,394
55,662
327
884
9,074
10,899
158,521
計
17,368
16,796
17,070
50,346
107,797
132,333
4,382
7,834
21,826
29,486
405,238

■図書館ホームページ：http://www.lib.kyutech.ac.jp/libt/




宿泊施設（国際交流会館） Accommodation facility (International exchange hall)
留学生や外国研究者のため、大学は国際交流会館を用意しています。家賃は普通のアパートより大変に安くて便利です。会館の入居者はみんな外国人ですので英語で交流ができ、生活面でもお互いに手伝うことがよくあります。毎週スポーツクラブや日本語相談コーナーもあります。毎日豊富で充実した生活ができるので、寂しい感じはあまりありません。
留学生和外国研究者可以入住学校的国际交流会馆。租金比普通的房子要便宜很多，而且十分便利。会馆里面住的都是各国家的外国人，所以一般可以用英语进行交流，大家也互相帮助。每周都有体育俱乐部和日语咨询角。每天的生活丰富多彩，不会感到寂寞。
The university offers an international exchange hall for foreign students and foreign researchers. The rent is much cheaper and more convenient than a normal apartment. As all the residents of the hall are foreigners, we can interact in English and often help each other in our daily life. There is also a sports club and a Japanese language consultation corner every week. There is no feeling of loneliness since every day is fulfilling.

 

■部屋数
区分
留学生用
研究者用
計
単身者室
35
3
38
夫婦室
5
1
6
家族室
5
1
6
計
45
5
50


▲Page Top